Being “coachable”—having potential advisors, mentors, investors, and other advocates see you as a good listener who is willing and able to act on their suggestions — is critical for founders